1.槍殺5英軍 阿富汗暴戾警察逃逸
法新社 更新日期:"2009/11/05 08:35" 劉學源
(法新社喀布爾4日電) 一名阿富汗「暴戾」警察,3日開槍射殺5名英軍後逃逸,英國首相布朗(GordonBrown)把這起攻擊事件歸咎於塔利班組織(Taliban),布朗今天也面臨有關阿富汗戰爭的更多質疑。
那名阿富汗警察昨天在南部海曼德省(Helmand)納德阿里地區(Nad Ali)一個檢查站,開槍射殺英軍後逃逸。派駐阿富汗的將近9000名英軍部隊,絕大部分部署在海曼德省。
遇害的英軍負責訓練阿富汗警察,且駐紮在該檢查站。
布朗譴責這起攻擊事件是「可怖悲劇」。布朗在倫敦告訴國會議員,「目前我們已知,塔利班宣稱犯案」。布朗又說:「有可能是塔利班利用一名阿富汗警察,抑或他們已滲透入阿富汗警察部隊。」
英國軍方發言人表示,初步報告顯示,那名阿富汗警察無預警開火。(譯者:中央社劉學源)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/ ... 1ucza.html
打死五個入侵者已經很厲害了 但是完全不是下一篇新聞的對手!!!
美軍基地槍擊案 12人喪生和至少31人受傷
路透 更新日期:"2009/11/06 11:51"
(路透休士頓5日電)美國胡德堡(Fort Hood)軍事基地指揮官康恩(Bob Cone)中將今天表示,一名軍人在這個位在德州的美軍基地開槍掃射,造成12人喪生和至少31人受傷。
胡德堡基地是全球最大的軍事基地,也是美軍調往伊拉克及阿富汗執行任務的主要據點。
德州參議員赫奇森(Kay Bailey Hutchison)接受「福斯新聞」(Fox News)訪問時表示,軍方人員告知她,槍手是位即將被派遣至伊拉克的軍官。
多家廣播網表示,槍手身分為年約40的哈山(Malik Nadal Hasan)少校。
康恩表示,槍擊地點在「士兵整備設施」(Soldier Readiness Facility),時間在美中標準時間下午1時30分左右(格林威治時間1930)。士兵整備設施是士兵前往海外執行任務前的最後健康檢查所。
一名美國陸軍官員在華府表示,這起事件發生在該基地不久即將舉行一場畢業典禮之前。中央社(翻譯)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/ ... 1ufz8.html

